20060210

spikes

spikes

Na verloop van tijd kwam de bevalling echt op gang. Het is dan echt handig om te kunnen zien waar je partner zit in de wee, wanneer je kunt ondersteunen bij de volgende en wanneer je kunt helpen met uitpuffen. Ook de kleine man slaat zich er dapper dooorheen. Boven zie je de hartslag vd baby, beneden de spierspanning van de baarmoeder.

Gradually the delivery really started. It is good to know where your partner is in her contractions, when you can support with the next one and when it is time to rest. The little man is doing his part too. The upper graph shows his heartbeat, the lower show the uterine muscle tone.

No comments: