20060210

extractor

extractor

Omdat op het eind de tijd begon te dringen heeft de vroedvrouw de vaccumpomp gebruikt. Ik dacht altijd dat ze er uitzagen als een gootsteenontstopper. Het hoofdje van de kleine man is alweer bijna in vorm.

Near the end, León was running out of time. That is why the midwife used the vacuum extractor. I always thought they looked more like plungers. The little man's head is almost back in shape.

No comments: